PINTURAS RECENTES E EM ANDAMENTO
 Muitas das obras recentes do artista Sérgio Prata são feitas na técnica trifásica, inventada pelo artista, ou seja, são obras que apresentam três pinturas diferentes quando observadas na luz natural, sob luz ultra violeta e no escuro total após uma carga de luz. Estas obras estão inacabadas, ainda sobre os cavaletes do atelier, e logo estarão disponíveis para colecionadores.

OEUVRES RÉCENTES ET EN COURS D´ÉXECUTION
 La plupart des oeuvres actuelles de Prata sont triphasiques, une inovation technique de l´artiste. Cela veut dire qu´on peu voir d´autres peintures sur la même toile, sous la lumière ultra violète et dans l´obscurité totale. Ces oeuvres sont sur les chevalets de l´artiste e bientôt seront disponibles pour les collectionneurs.
RECENT ART WORKS
Most of Prata´s recent paintings are made in 3 phases technique. These paintings are visible in normal lights, ultraviolet lights and in total darkness. These art works will be soon available for collectionneurs.
"Dois corações, uma só alma". "Deux coeurs, une seule âme" "Two hearts, one only soul".
 Pintura trifásica. Peinture trifasique. 3 phases painting.

Velas e lírios. Des voiles et des lys. 
 Pintura trifásica. Acrílico, encáustica a frio e pigmentos sobre tela. 70 X 100 cm.
Visão diurna - vision du jour - day light  A mesma tela, apagando a luz, com luz ultra-violeta e na escuridão.
La même toile, sous lumière ultra-violète et dans l´obscurité.
The same canvas, under ultraviolet lights and in darkness.
 
"A tristeza escondida sob flores". "La detrèsse caché sous des fleurs" - "Sadness under flowers.
 Encáustica a frio, tinta acrílica, pigmento fosforescente e filtros fluorescentes sobre tela. Na escuridão vemos o rosto feminino.
Pintura trifásica. 80 X 100 cm.
 
Anjo. Ange. Angel.
Pintura trifásica.
 Encáustica a frio, tinta acrílica, pigmento fosforescente e filtros fluorescentes sobre tela. 70 X 90 cm.		 O beijo. Le bisou. The kiss.
 Tinta acrílica e encáustica a frio sobre tela.
Pintura trifásica. 60 cm X 100 cm.
Novas telas trifásicas
Dípticos em técnica mista de encáustica emulsionada e pigmentos especiais. Diversas dimensões.
novembro/dezembro de 2007.

 
O artista e seu cachorro Sky durante a pintura de algumas obras no atelier.

O Corredor
Tela trifásica, em técnica mista.
 
"Visage"
 Pintura trifásica.
 Técnica mista sobre tela.		 "Anjo guerreiro"
 Pintura trifásica.
 Técnica mista sobre tela.
80 X 100 cm.

NOVA SÉRIE DE PINTURAS TRIFÁSICAS EM ANDAMENTO:
NOUVELLE SERIE DE PEINTURES TRIFASIQUES EN COURS D´ÉXECUTION
"Le couple et la bougie"
 Díptico trifásico, pintura em andamento.
Oeuvre en cours d´éxecution.
 Técnica mista sobre tela, visão diurna.
 
"Le couple au lit"
 Tríptico trifásico, pintura em andamento.
Oeuvre en cours d´éxecution.
 Técnica mista sobre tela, visão diurna.
"Le couple et l´ange"
 Díptico trifásico, pintura em andamento.
Oeuvre en cours d´éxecution.
 Técnica mista sobre tela, visão diurna.




PINTURAS TRIFÁSICAS
Conheça uma inovação técnica de autoria de Sérgio Prata.


Les peintures de Sérgio Prata seront bientôt disponibles à
Prata´s triphasics paintings will be soon available at


 



www.sergioprata.com.br


 artista@sergioprata.com.br